вторник, 13 ноября 2012 г.

Английские идиомы

Under the weather

Решил взять именно эту идимому, т.к. совсем недавно начальник прислал письмо I'm Under the weather.
Оказалось, что означает это "заболеть", "чувствовать себя плохо". 
 Вот такой пример из жизни.  

5 комментариев:

  1. Очень интересно! Люблю такие идиомы, о смысле которых не догадаешься.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Я их тоже люблю, пока не встречаешь их в жизни, и пытаешься догадаться о значении, в процессе какой-нибудь встречи.

      Удалить
  2. Ответы
    1. Ну типа того, хотя для меня это было совершенно не очевидно.

      Удалить